close

台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯



博客來

博客來

嗨!

您正在找 台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯 這本書嗎?

這本 台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯 在博客來就可以買的到!

而且在博客來訂購 台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯 還享有優惠價唷!

還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,

購買 台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!

底下是 台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯 的內容簡介



這一專輯所選的作品主要凸顯台灣文學在全球動物文學研究的舞台上的地方認同。台灣的自然書寫涉及地理環境所具有的地方意義,以及與台灣獨特的文化歷史的記憶。尤其是吳明益的兩篇小說,〈國姓爺〉以及和台灣美濃地方有關的〈往靈魂的方向〉都是很好的例子。李喬的〈修羅祭〉,未能收入本叢刊第36集「李喬專輯」(2015年7月),卻收入「台灣文學的動物書寫」這一專輯,更能顯示動物抒寫對生命的哲學思考。本期也收錄了杜國清教授所創作與動物主題有關之三首詩:內容涉及台灣對待動物的生態環境和動物保護意識的〈阿河,阿河〉、表現人與狗之間親近關係的〈我的憂傷〉,以及描寫「人狗神」生命流浪、輪迴不已的〈三界輪迴〉,而與李喬的〈修羅祭〉佛教超越現世的生命哲學觀互相呼應。

In the thirty years since the 1980s, a significant volume of creative work and research in Taiwan has been produced under the general category of nature writing. There have been conferences and proceedings, M.A. theses and Ph.D. dissertations, research articles, books, and anthologies. There are four representative and well-recognized writers in the field: Liu Ka-shiang, who has dedicated himself to birdwatching and nature writing; Liao Hung-chi, who is known for his writings on whale and ocean experiences; Wu Ming-yi, who has concentrated on butterflies and broken new ground in ecological writing; as well as Syaman Rapongan, who has devoted himself to reconstructing the ocean-centric culture of the indigenous Taos people. It is in view of all the above that this issue of the journal has been dedicated to “Animal Writing in Taiwan Literature.” Recalling that our publication has a mission to “introduce the voices of Taiwan literature from recent publications to English readers, and especially to introduce the views of Taiwanese writers and scholars regarding their own literature,” we have asked Professor Chia-ju Chang of Brooklyn College to be guest editor of this special issue.

The works selected for translation here were recommended primarily by Professor Chang. She has chosen works that highlight the local characteristics of animal literature in Taiwan as distinct from international animal literature. These works refer to the geographical environment and to memory of the unique cultural history of Taiwan. The two stories by Wu Ming-yi, “Koxinga” and“The Compass of the Soul,” are excellent examples of this. Lee Chiao's“A Sacrifice to the Asuras” was originally intended for the special issue on the author (No. 36, July 2015), but it turned out to be very appropriate for this issue on animal writing in Taiwan as it ponders animal life from a philosophical perspective. Furthermore, three poems related to animal writing by Prof. Tu are collected in this issue. “A-he, A-he,” about a hippo, concerns attitudes toward animals as well as environmental consciousness and animal protection in Taiwan. “My Grief ” expresses the close relationship between a man and his dog. And the third poem, “Reincarnation of the Three Realms—After watching the movie God Man Dog,” considers the Buddhist concept of incarnation in the three realms of life, echoing Lee Chiao's Buddhist philosophy on life beyond this life.

?

  • 出版社:國立臺灣大學出版中心

    新功能介紹
  • 出版日期:2017/12/08
  • 語言:繁體中文


商品網址: 台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣博客來網路書局文學的動物書寫專輯

博客來













哈姆雷(修訂版)



羅密歐與茱麗葉



野性的呼喚:傑克.倫敦小說選



長腿叔叔



查泰萊夫人的情人:驚世駭俗、備受爭議的世界經典情色鉅著!

博客來

鐘樓怪人:雨果經典小說集



復活



出乎意料的結局



非商業旅人



一本讀通世界文學名著



唐吉訶德 【附杜雷插畫.精緻彩圖】



海狼:靈魂與生命力的考驗



簡愛



品味白朗特紀念盒裝



浮士德:梅菲斯特的盟約



諾桑覺寺





博客來









百物解憂所01



竊竊死語之四:玩命召喚



博客來網路書店>彩虹站多出來的路軌



西夏密碼卷四:賀蘭神山.黑喇嘛寶藏(完結)



裹屍布



西出玉門 一



西出玉門 二



不速之客Visitor(全)



鬼剝皮全集



註冊陰陽師全集 卷三:鬼點睛.斬龍(完結)



笭菁【交換當鋪】最終回特典套組



鬼牽線外傳 三個願望的代價





商品網址: 台灣文學英譯叢刊(No. 41):台灣文學的動物書寫專輯

博客來





等了6年終於配對成功,賴先生確定可以捐骨髓,今天到宏仁醫院注射白血球。(記者顏宏駿攝)

2018-06-15 19:07

〔記者顏宏駿/彰化報導〕彰化縣賴先生響應捐髓活動,經歷6年的配對,終於找到適合的受贈者,他又驚又喜,日前到員林市惠來醫療社團法人宏仁醫院抽血檢驗,今天回院確認可以捐贈,開始注射白血球生長激素。

賴先生說,知道配對成功,他高興到睡不著,因為自己可以救人一命,想到這裡就興奮不已!

現年27歲的賴先生說,6年前當兵時,聽說慈濟捐髓活動,抱持做善事的想法參加,後來沒下文,也就淡忘這件事;一週前接到配對成功的通知,他驚訝不已,萬分之一的成功率居然發生了,沒想到6年前種下的善根默默發芽,他19日將在到花蓮慈濟醫院抽取周邊血幹細胞,準備捐贈給適合接受移植的病人。

宏仁醫院長郭顯懋說,捐髓先抽血建檔,把個人的人類白血球抗原配型(HLA)登記在慈濟骨髓幹細胞忠的造血幹細胞志願捐贈者資料庫,經配對成功,才能進入最後的捐贈階段。

過去因錯誤的捐髓資訊,讓不少人裹足不前,郭顯懋說,醫師會根據受贈病人的醫療需求,決定移植骨髓幹細胞或周邊血幹細胞,捐贈骨髓幹細胞者,是被抽取骨盆後面腸骨處的部分骨髓幹細胞,並非抽取脊髓液;如果捐贈周邊血幹細胞,跟抽骨髓幹細胞更是毫不相干,請民眾不必擔心或害怕。



博客來 博客來網路書店
9992693479354613
arrow
arrow

    rlp19hf17l 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()